ピックアップ

ホーム  >  ピックアップ  >  School Backpack販売開始

School Backpack販売開始

お知らせ投稿日:2018/11/02

Saturday School保護者さま

 

こんにちはsmileyheart
Kinran International Saturday School Officeですwinkwink

Hello !! This is Kinran International Saturday School Office.
 

Saturday Schoolでは2019年度より通学の際に使えるオリジナルBackpackを販売することとなりましたheartheart

Saturday School has designed a school backpack for the kids to use from 2019 spring.

 

在校生のみなさまには来年度ご入学の方に先駆けまして本日よりBackpackの販売を開始致します✨
また、先行お申込み特典といたしまして、先行お申込み期間中にオーダーされた方には、

「ネーム刺繍代半額キャンペーン」(従来1000円→割引後500円)を開催いたしますcheekyheart
今回オーダーされたBackpackは12/15(土)のSaturday Schoolでお渡しいたしますので冬学期からお使いいただけます⛄
この機会に是非お買い求め下さいyes

However, for the current students, we are selling these Saturday School Backpacks from today!

For the current students, who ordered to add their child’s name on the backpack, will have 500 yen discount as a special price.

We are able to deliver the backpack to your children by the 15th of December!!

Which means your children will be able to use the backpacks from winter term!!

 

smileyお申込みはこちらからsmiley
If you are able to read Japanese, please click the link above.

However, if you prefer English, please let the office know. We are able to help you.

 

◆先行お申込み期間 Prior application period
2018年11月2日(金)~11月20日(火)
November 2nd, 2018 (Fri. ) ~ November 20th, 2018 (Tue. )

 

◆販売商品 Selling items
・Saturday School Backpack Small ¥7,500

W:28cm H:40cm D:16cm 内容:約 17 リットル

※オフィスで試してみましたが6年生のAdvancedクラスが使っている一番大きな教科書を入れても十分にすべての持ち物が入ります♪


・Saturday School Backpack Large ¥8,500

W:35cm H:55cm D:18cm 内容:約 33 リットル 

 

また、卒業後やおさがりにも使える付け替え用のカバーの販売も致しますsmileyenlightened

中学校に上がってシンプルなカバンとして使いたい時、

次に入ってくる新入生にカバンを譲りたい時、

色を変えて気分を変えたい時、とっても便利ですheartheart


・付け替え用黒カバー ¥2,000

Changeable black cover (No logo) 2,000 yen


・付け替え用ロゴ入り黒カバー ¥3,000

Changeable black cover (With logo) 3,000 yen


・付け替え用ロゴ入りグリッターピンクカバー ¥4,000

Changeable Glitter Pink Cover (With logo) 4,000 yen


・付け替え用ロゴ入りグリッターブルーカバー ¥4,000

Changeable Gliter Blue Cover (With logo) 4,000 yen


・ネーム刺繍 ¥500(キャンペーン料金)

Printing names on the backpack 500 yen Campaign price

 

実物サンプルは2/9(土)のOPEN DAYの際にエントランスに展示致します✨
次回のお申込み期間は2月下旬ごろとなり、その際の納品は4月上旬となりますcheeky

キャンペーンの対象外とはなりますが、実物を見られてからご購入されたい場合はそちらをご利用下さいheart

The backpack samples will be displayed at the Open Day (Feb 9th, 2019)!!

If you would like to look at the backpack samples first, that is possible too.

 

ご不明な点などございましたら、info@special-programs.netまでご遠慮なくお問い合わせくださいませsmileysmiley
皆様のお申込み、心よりお待ちしておりますheartheart

If you have any questions, please let the office know by sending an email to this address. info@special-programs.net

Hope the parents and children will like our new designed Saturday School Backpack!!!

 

Kinran International Saturday School Office

一覧へ戻る