サタデースクールについて

S(Starter)-スターター

• 初めての英語学習、または英語の学習を始めたばかりで、英語で会話することや会話内容自体を理解することは難しいレベル。

リーディングやライティングに関してはアルファベットの認識、大文字小文字の区別が難しい。授業ではスピーキング、リスニング、リーディング、ライティングの基礎知識を取得することを目的としている。

Your child has never studied English before and doesn’t really know the alphabet. He/She can’t read or write English at all, much less speak or understand and should they join our program, it will be their first formal exposure to the language. We have no expectations of the English of these children and we will start with the very basics of English language acquisition on all levels of speaking, listening, reading and writing.

B(Beginner)-ビギナー

• 週1、2回の英語学習を数ヶ月～半年程度継続（0-50時間）

英語の読み書きはまだできないが、アルファベットの存在を知っており、文字の違いを見分けることができる。簡単な単語を理解し始めているが、英語を話すことはほとんどできない。初心者レベル

Your child has had a few English classes for up to a half year, once or twice a week (0-50 hours). Your child can’t read or write yet (a pre-reader), but may know the alphabet (even well) and what different letters look like. These children are beginning to recognize sight words but speech is very minimal.

BA(Basic)-ベーシック

• 週に1、2回の英語学習を半年～1年程度継続(50-100時間)

基本的な受け答えのパターンや、初歩的な文や単語を理解している。アルファベットをよく理解しており、文字の名前や発音を知っている。自分の名前や簡単な言葉の読み書きができる。「何歳ですか？」「どこに住んでいますか？」「スポーツは好きですか？」などの易しい質問に答えることができる。“-ing”を用いた進行形、“have”“can”などの動詞や助動詞を知っている。

Your child has had from 6 months to a year of English classes once or twice a week (50-100 hours) and is familiar with the basic question/answer patterns, very simple grammatical structures and vocabulary. He/She knows the alphabet well, knows the sounds and names of the letters, can write their name and a few words, can read a few sight words and can answer a few simple, basic questions like “How old are you?” “Where do you live?” and “Do you like sports?” The child knows some “ing” verb forms and may have some exposure to “can” and “have”.

PI(Pre-Intermediate)-プレインターミディエイト

• 週1、2回の英語学習を1年～2年程度継続（100-200時間）

教員のサポートのもと、簡単な文章の読み書きができる。教員が授業内でよく使用する指示を理解することができる。簡単な日常語彙を使い、ネイティブスピーカーに質問することができる。“is→was”、“go→went”などの基本的な過去形、“speaking=話している”と“speak=話す”のような現在進行形と現在形、また“swim” と“swims”のような1人称と3人称の違いを理解している。

Your child has had English classes from 1-2 years in school or privately once or twice a week (100-200 hours). Your child may be able to manage short reading passages, has a small working vocabulary and can ask questions to native speakers. Your child may even have a little knowledge of the past tense (is/was, go/went) and is starting to write short sentences. Students at this level are learning the difference between the 2 present tenses, i.e., “speaking” and “speak”, and 1st and 3rd persons “swim” and “swims”. These children are starting to write and can read with a little help. They should have good listening comprehension skills so they can understand basic language used for classroom instruction.

I(Intermediate)-インターミディエイト

• 週に1、2回の英語学習を2年～3年程度継続（200-300時間）、半年程度の海外在住経験がある

2、3行の文章で構成されたより長いパラグラフを読むことができる。多少文法の間違いはあっても、一段落程度の文章を書くことができる。間違いを恐れず話したり質問したりすることができる。過去形や“going to”を使った未来形、また“bigger”“taller”などの比較級を理解している。

Your child has studied English once or twice a week for 2-3 years (200-300 hours) and/or may have been abroad, perhaps up to a half year. He/She can read and write a short paragraph, though with some mistakes. Your child can speak and ask questions without prompting. Your child can use the past and future tense (going to) to some degree and may be able to use comparatives (bigger, taller) to some extent as well.

UI(Upper Intermediate)-アッパーインターミディエイト

• 週に1、2回の英語学習を4年程度継続（400時間以上）、1年程度の海外在住経験がある

3～4パラグラフほどの長い文章をほとんど間違えずに読んだり書いたりできる。会話を楽しむことができ、幅広い文法力や語彙力がある。過去形の使い方がより上手になり、“have/has been”などの現在完了や、または“will”を使った未来形を少し理解でき、英語での読書を楽しむことができる。

Your child has studied English once or twice a week for up to 4 years (around 400 hours) and has spent some time abroad, up to a year. He/She can read passages that contain 3-4 short paragraphs and write with fewer mistakes. Your child is conversational and can manage a wide range of grammar and vocabulary. Past tense usage is more fluent, your child is semi-familiar with the present perfect (have/has been) and future tense (will) and your child may be able to read for pleasure in English.

PA(Pre-Advanced)-プレアドバンスド

• 2～3年程度、国内インターナショナルプレスクールにて毎日英語による教育を受けた経験がある、あるいは家庭が英語を使用する環境にある

自分の意見や感情を英語で述べることができる。年齢相当の流暢な英語による読み書きができ、英語を話す状況を楽しんでいる。
完全なバイリンガルではないが、英語のみの環境で過ごす環境に慣れている。

More often for new grade 1 children, your child has gone to an international pre-school on a daily basis for 3 years and has been taught in English or had stimulation in the home environment to use English. They can talk about themselves, their opinions and their feelings. The child can read and write with good fluency (for age) and is comfortable in English speaking settings. Your child may not be truly bilingual but is getting there and doesn’t have any difficulties stepping into an English only environment. These children may, in some cases be able to challenge the Advanced level based on their placement test result.

A(Advanced)-アドバンスド

下記のa、b、c のいずれかに該当する生徒、もしくは同等の英語レベルを有する生徒
Students who fit into any of the three examples below should be considered for the Houghton Mifflin Advanced course.

• 3年以上、国内インターナショナルプレスクールにて毎日英語による教育を受けた経験がある。もしくは、家庭内で英語を使用する環境にあり、自分の意見や感情を流暢に話すことができる。英語の4技能（話すこと、聞くこと、読むこと、書くこと）をバランス良く身につけている。
  a . Your child has been educated in English by going to an international school on a daily basis in Japan for 3+ years and/or by having the parent(s) make an English speaking environment at home. Children can talk with good fluency about themselves, their opinions and their feelings. Their 4 skills of speaking, listening, reading and writing are well developed.
• 数年の海外在住経験があり、インターナショナルスクールや英語圏の現地校にて毎日英語による教育を受けた経験がある。 ネイティブスピーカーに近い英語力を持っており、読み書きやコミュニケーションの点でも問題なく英語を使用することができる。
  b . Your child may be a returnee and has spent several years abroad where he/she has been exposed to English on a daily basis in either an international school or local school in an English speaking country. Your child may be close to being a native speaker and can read, write, listen and speak without problems.
• 親がネイティブスピーカーであり家庭内で日常的に英語を使用する。会話だけでなく、読み書きや発音などの技能においても同年代のネイティブスピーカーと同等の英語力を身につけている。
  c. Or one or both of your child’s parents may be a native speaker of English or they may be Japanese parents who have lived abroad for years in a country where they used English and are comfortable using it at home with their children. The child should be close to the fluency of a similarly aged child in an English speaking country and able to read, write, listen and speak like children of the host country with similar pronunciation.