ニュース

ホーム  >  ニュース  >  2019年12月14日Saturday School

2019年12月14日Saturday School

ブログ投稿日:2019/12/20

こんにちは! Saturday School Blogですwink

12/14(土)はChristmas Dayでした⛄♡♡

Hello everybody!

It's the Saturday School blog.

Did all the kids have fun on our Christmas Day on Dec 14th?

 

今年も3号館1階ロビーには大きなクリスマスツリー、沢山のプレゼントなどなどが飾られました✨

また、クリスマスの仮装をして登校してくれた生徒さんも沢山いたので、

より一層クリスマスの雰囲気を味わってもらえたのではないでしょうかheart

ワクワクしながら登校される姿をみて、とってもHAPPYな気持ちになりました♬

We decroated our Chrsitmas tree like we did last year, and placed a tone of presents undert it too!

It was so much fun and cute to watch the kids getting all excited coming to school♬

We would like to thank all the kids who were wearing Christmas outfits and bringing Christmassy items to Saturday School because it has increased the Christmas atmosphere to Saturday School!!!♬

 

 

Christmas Dayでは授業の雰囲気もいつもとは少し異なります!

I.T.の授業では、クリスマスにちなんだゲームを行ったようですlaugh

J-2のクラスでは障害物をよけながらサンタさんをゴールまで誘導するゲームをしました⛄

The content of the classes for Christmas day is different compared to our usual classes.

During IT, the kids were playing games that are related to Christmas.

J-2 kids were playing a game where Santa Clause has to safely aim for the goal by dodging through obstacles!!  

 

 

次のお写真はLibraryの授業に真剣に取り組むJ-15クラスの様子です!

色塗りをしているようですねcheeky素敵な作品に仕上がったかな!?✨

The next photo is J-15 in the library class. 

We can see that they were coloring very seriously ^^

I hope they were able to create a masterpiece!!

 

 

さて、Christmas Dayのスクールランチは少し特別ですheart

なんと、、、、、、アイスクリーム屋さんが出現しました!!

みなさんカップを持ってワクワクしながらアイスを入れてもらうのを待っています✨

The Christmas Day lunch was a little special than usual.

There was a........ICE CREAM SHOP WAITING FOR THE KIDS!!!!!

The kids who wanted ice cream were given an ice cream cup to get scoop!!

We hope the kids enjoyed their scoop of icecream♥

 

 

ハロウィンやクリスマスを含む秋学期のお写真は本日12月20日(金)より販売を開始いたしました!

可愛らしいお写真ばかりですので、皆様是非お買い求めくださいheart

14日のChristmas Dayを持ちまして、秋学期は終了となりました!

次回皆さんにお会いするのは1月11日(土)のSaturday Schoolですwink☆☆

The Halloween and Christmas photos are sold today (Dec 20th)!!!!

If you would like to purchase them, please check the email that was sent out today.

It contains details of how to purchase the photos!

The fall term has safely finished and our next Saturday School day is on the 11th of January. 

We look forward to seeing all the kids again then!

 

寒い日が続きますが、みなさん風邪などひかぬよう素敵なクリスマス、新年をお迎えくださいねyes

We wish you all a Merry Christmas and a Happy new year!!

 

※オフィスは12/28(土)~1/6(月)の間、冬季休暇を頂きます⛄

ご不便をおかけし申し訳ございませんがご了承くださいませ✨

※The Saturday School office will be closed for the winter break from Dec 28th to January 6th.

We apologize for the inconvenience in advance and we appreciate your understanding.

Thank you.

 

一覧へ戻る