ニュース

ホーム  >  ニュース  >  2020年6月13日Saturday School

2020年6月13日Saturday School

ブログ投稿日:2020/06/23

こんにちは✨

Saturday School Officeですcheeky

1週遅れてしまいましたが、今日は6/13(土)のSaturday Schoolの様子について紹介しますheart

Hello!

This is the Saturday School office!

It is a week late, but please allow us to write about how it was on June 13th♥

 

6/13(土)はあいにくの雨でした☔sad

そんな中でも、沢山の生徒の皆さんが元気に登校してくださっていますheart

傘はクラスごとに傘立て(ゴミ箱ですが笑)へ✨

20クラス分が入り口に並ぶと圧巻ですcheekycheeky

June 13th was sadly a rainy day.

But we were able to meet a lot of kids with a great big smile on their faces!!^^

The umbrellas were neatly placed in the buckets outside the lobby. (It does look like a garbage bin though LOL)

 Seeing students from all 20 classes was astonishing♥

 

1年生も初めての雨の日登校日✨

自分のクラスを探して傘を入れてくれていますheart

We assume it was the first time for the new grade1 students to attend Saturday School on a rainy day.

But watching students finding the correct class bucket to place their umbrellas was heartwarming to watch. 

 

今日はJ-1クラスのEnglishの様子をご紹介しますwink

J-1クラスは1年生のAdvancedを中心としたクラスで全員が新入生のクラスです✨

Here is what the J-01 English class looks like!

J-01 is mainly a class with grade 1 kids, Advanced based class.

 

Advancedのクラスでは北米の小学校で使用している国語の教科書Houghton Mifflinを使用し、英語でアメリカの国語を勉強していますcheeky

日本の教科書と同じく、最初はalphabetやphonicsなど基礎を固める授業が入りますが、順を追ってスペリングや読解などが出てきますenlightened

AdvancedのクラスのEnglishは英語というより国語というイメージを持ってもらった方がわかりやすいかもしれませんねheart

The Advanced classes are using a textbook that is used in elementary schools in the United States.

As it goes the same with the Japanese schools, the kids will start off from alphabets and phonics to review and remember the basics and then go through spelling and reading comprehension to deepen their understandings.

It may be easier for parents to imagine their kids learning English here as it is like learning Japanese at their Japanese schools. 

 

みんなとっても真剣に取り組んでいますよsmileyheart

You can see the kids are concentrating very well in class♥

 

スペリングもSaturday Schoolを卒業するまでにたくさん学びます✨

The kids will learn a lot of spelling too before they graduate!

 

 

クラスでは担任以外にネイティブまたはバイリンガルスタッフの学生スタッフ"Student Staff"がお子様方の勉強をサポートしますangel

20人の生徒に対し、3~5人の大人が常時一緒に生活するので、わからないことはすぐに質問できることがSaturday Schoolの魅力ですheart

In the class, other than the tutor, there are staff called the "Student Staff" who are mainly taking care of and supporting your kids throughout the day.

In a class that has 20 students, will have 3 ~ 5 Student Staff in the class at all times, so it will be easier for the kids to ask for help anytime!

 

Saturday Schoolでの生活は始まったばかりですが、これからも頑張ってほしいと思いますwinkwink

Saturday School has just started but we hope students are doing their best and also having fun!

 

話はかわりますが、6/13(土)のSaturday School終了後は教員・スタッフでプログラムディレクターMikeのお誕生日会を行いましたlaugh!

Mikeは30年前にサマープログラムJust For Kids、約20年前にSaturday Schoolを創ったこのプログラムの生みの親で、わたしたちの頼れるボスですheart

このプログラムがこれからも続いていくように、Mikeにはこれからも元気にSaturday Schoolを運営していってもらえるように、そして私たちも年に1回みんなで大きなケーキを囲めるように(笑)、毎年6月にお祝いをしていますcheekycheeky

ケーキは毎年、主役のMikeが100ピースほどに切り分けて配ってくれますheart

Saturday Schoolはこんな感じの、アットホームな教員・スタッフで運営をしていますので、これからもよろしくお願いいたしますheart

Changing the topic! Once all the kids left on the 13th of June, all the staff and teachers celebrated Mike's (Program Director) birthday!

Mike has made our summer Just for kids program 30 years ago and then made Saturday School 20 years ago.

He is an amazing boss to look up to and we would never find a person like him!!!

Every year we celebrate his birthday so that we can surround a gigantic cake LOL

Mike cuts the cake into 100 pieces for us and gives them out to everybody!!!

All the staff and teachers here at Saturday School are all very laid back and fun to talk to so we hope the kids get to know us through out the year!!

 

Kinran International Saturday School Office

 

一覧へ戻る